ITA La Regata dei Cetacei si svolge tra Italia e Francia.
L'evento, che si articola tra sport, cultura, ambiente ed intrattenimenti, si pone l'obiettivo di focalizzare l'attenzione sulle risorse naturali dei nostri ecosistemi attraverso la scuola e la pratica sportiva.
Il Concorso Grafico, aperto a tutte le scuole europee, permette a circa 100 alunni (dalle materne alle superiori) l'anno di vedere i mammiferi marini direttamente nel loro habitat dalle barche a vela.

FRA La Régate des Cétacés est entre l'Italie et la France.
L'événement, qui est divisée entre le sport, la culture, l'environnement et de divertissement, a pour but de mettre l'accent sur les ressources naturelles de nos écosystèmes par l'école et le sport.
Le concours graphique est ouverte à toutes les écoles Européen, permet à environ 100 étudiants (à partir de maternelles aux écoles secondaires) par an pour voir les mammifères marins dans leur habitat directement des bateaux à voile

ENG The Regatta of Cetacea is between Italy and France.
The event, which is divided between sport, culture, environment and entertainment, aims to focus on the natural resources of our ecosystems through school and sport.
The Graphic Contest is open to all European schools, enables approximately 100 students (from kindergartens to high schools) a year to see marine mammals in their habitat directly from the boats to sail.